Gyerekek felülnézetből/ Kinder aus der Elternperspektive

Sunday, December 5, 2010



Ha jön a Mikulás és még nem alszom, és hallok valami "hiss-huss"-t, akkor rögtön köszönés.
Mert a köszönés fontos, pláne híres embernek!

Tomi végül is elaludt, mielőtt a Mikulás megjelent.
Azért örült az ajándéknak.

----------------------------------

Wenn der Nikolaus kommt, und ich noch nicht schlafe, und höre ein "hiss-huss", dann kommt sofort der Gruß. Weil der Gruß am wichtigsten ist, besonders wenn es sich um einen berühmten Menschen handelt!

Am Ende ist Tomi eingeschlafen, bevor der Nikolaus da war.
Trotzdem freute er sich über das Geschenk.

No comments:

Post a Comment