Gyerekek felülnézetből/ Kinder aus der Elternperspektive

Monday, November 26, 2012

Elmélet és Gyakorlat/ Theorie und Praxis

Szóval meséltem. És éppen ott tartottam, hogy a kalózok alsógatyókból varrtak magunknak vitorlát.
És akkor András hirtelen eltünt a szobájában, majd két alsónadrággal tért vissza.
Illesztgette rakosgatta őket, majd kijelentette, hogy lehetelenséget állítok, mert ha két alsógatyót összevarrunk, akkor azon bizony átfúj a szél.

De az, hogy a béka beszéln tud az bezzeg nem zavarja....

--------------------------------------------

So ich erzähle eine Geschichte. Ich sagte gerade, dass die Piraten aus Unterhosen ein Segel gebastelt haben.
Und dann verschwandt András in sein Zimmer und kam einige Minuten später mit zwei Unterhosen zurück.
Er probierte sie zusammenzusetzen und nachdem es für ihm nicht richtig gelang, sagte er, dass was ich sage Blödsinn sei, weil wenn wir Unterhosen zusammennähen würden, dann würde der Wind einfach hindurchwehen.

Aber, dass der Frosch sprechen kann, störte ihn nicht...

No comments:

Post a Comment